2020年の書き初めで「知識」と書きました。その年よく日本語のプログラミングのことも勉強しました。大体、本で勉強しました。今年は勉強を続けたかったけど方法を変えかったです。実践的な方法を使いたかったので今年の書き初めで「作」と書きました。

今年はいろいろなことをしました。１月から３月まで日本語を勉強するツールを作っていました。プロトタイプを作り終えてその後は、諦めました。４月から７月まで昔の作ったプログラミングのライブラリーを書き直しました。けれども６月はちょっと休みました。おいっ子がスターデューバレーというゲームを紹介してくれてそのゲームに夢中になりました。そのせいで1ヶ月をむだにしました。８月から10月まで漫画をかならず読みました。

ゼルダの伝説というシリーズとドラゴンボールというシリーズを終わりまで読みました。11月から12月まで（残っていた）ライブラリーの一つを書き直した。今年もファイナルファンタジー7、８、９、１０、１２、１５も日本語版をやりました。読んだ漫画とやったゲームと合わせて、今年は、これまでで一番日本語を読みました。

今年、考えたよりできました。けれどもあまり何を作りませんでした。ちょっと後悔します。来年新目標と書き初めを考えています。日本語で書いた小説を読んだり新プログラミングのプロジェクトを作ったりしたいです。